Processing of personal data

Translated by: Google Translate

All personal data are processed in accordance with Personal Data Protection Act 101

As a data controller, we provide the customer as a data subject with information about the processing of his or her personal data.

Contact information

Registered office: Maeda s.r.o., Frymburk 261, 38279 Frymburk
Phone: +420 730 152 444

Purpose and legal basis of the processing of Personal Data

Personal data processing, including the name, address, age, e-mail address, and customer's telephone number ("Personal data"), are necessary for communication, and such processing does not require the data subject's consent. If Personal Information is not communicated, the service can not be delivered.

In addition,IP address and site usage statistics are also processed as Personal Data.

The purpose of processing Personal Data is in particular:

  • accepting and booking a reservation
  • basic analytics of visitors' behavior on websites

We provide the above described activities in cooperation with other entities. Personal data are within the legitimate interest of processing Personal Data to transmit Personal Data for statistical evaluation of the data:

  • to the company Anycoders s.r.o., IČO: 03888461, se sídlem České Budějovice - České Budějovice 3, Na Sadech 2036/18, PSČ: 370 01;

Personal data will be stored for purposes of possible disputes or for the fulfillment of legislative requirements under local law or EU legislation.

At the same time, we hereby expressly request users not to disclose information about his / her state of health and other sensitive data in the communication. We never ask for such data and it is not our interest to process such personal data in any way. However, if the Customer, when making an Order of Products, voluntarily communicates this information and makes it apparently made public, it does so at his own risk.

Rights of the data subject

You are entitled to request access to Personal Data, Repair or Deletion of Personal Data as well as limitations on the processing of Personal Data. You have the right to object to the processing of Personal Data and the right to the portability of Personal Data. All these rights may be made in written or electronic form through the above contact details. You also have the right to file a complaint with the Office for Personal Data Protection in connection with the processing of Personal Data.

Book now

You will stay for {{ getNightCount() }} nightsnights

There are 2 apartments available with maximum capacity of 6 people each

{{ getPrice() }} CZK
{{ getPrice() }} CZK

By submitting the form you acknowledge the processing of your personal data.


Reservation request has been sent

Thank you for your interest in staying at the Lipno Lake. Your reservation request has been sent. After speedy processing on our side you will receive further information and payment instructions. Your reservation will be finally confirmed upon receival of your payment.

Do not hesitate to contact us with any further questions!

Unfortunately, the appartments are unavailable for your desired term

Your reservation could not be confirmed because another reservation takes place for your term.

However, we have found alternative terms for your stay



Maeda s.r.o.
Frymburk 261, 38279 Frymburk
IČO: 26109140, DIČ: CZ26109140

We use cookies to improve and ensure the proper functioning of our site. You can read more about the stored information and its processing here.